Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Nils Herber
Kölner Straße 82
40764 Langenfeld
Deutschland
E-Mail: nils@nilsherber.com

2. Das Wichtigste vorab

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und keine Analyse-Tools. Es sind keine Inhalte von Dritten eingebunden, also keine externen Schriften, Karten oder Social-Media-Plugins. Personenbezogene Daten fallen nur an, wenn die Seite technisch ausgeliefert wird und wenn du selbst Kontakt aufnimmst.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website samt Videos und Bildern wird über Cloudflare ausgeliefert, einen Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare automatisch Daten, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite oder Datei, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist ein sicherer und funktionierender Betrieb der Website. Die Logdaten werden nach den Vorgaben von Cloudflare gelöscht.

Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; sie stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

4. Speicherung der Sprachwahl

Wenn du zwischen Deutsch und Englisch umschaltest, speichert dein Browser diese Wahl im lokalen Speicher (localStorage), damit die Seite beim nächsten Besuch in deiner Sprache erscheint. Der Wert bleibt auf deinem Gerät und wird nicht an mich oder Dritte übertragen. Die Speicherung ist für diese von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Auftrag geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein E-Mail-Postfach wird über Microsoft 365 betrieben (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland). Ich lösche deine Daten, sobald sie nicht mehr gebraucht werden, außer gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

6. Terminbuchung über Cal.com

Der Button „Call buchen“ ist ein einfacher Link. Erst wenn du ihn anklickst, wechselst du zu Cal.com, einem Dienst der Cal.com, Inc., USA. Buchst du dort einen Termin, verarbeitet Cal.com die Angaben, die du eingibst (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin und Notizen), und überträgt den Termin in meinen Kalender. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Details findest du in der Datenschutzerklärung von Cal.com.

7. Links zu Instagram

Die Verweise auf Instagram sind einfache Links. Beim Laden dieser Website werden keine Daten an Instagram übertragen. Erst wenn du einen Link anklickst, gelangst du zu Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland); dort gilt die Datenschutzerklärung von Instagram.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, kannst du ihr aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21). Eine kurze E-Mail an mich genügt.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

Stand: Oktober 2026

Privacy policy

This English version is provided for convenience. The German version is legally binding.

1. Controller

Nils Herber
Kölner Straße 82
40764 Langenfeld
Germany
Email: nils@nilsherber.com

2. In short

This website sets no cookies and uses no tracking or analytics tools. No third-party content is embedded, so there are no external fonts, maps or social media plugins. Personal data is only processed when the site is technically delivered to you and when you contact me yourself.

3. Hosting and server log files

This website, including its videos and images, is delivered via Cloudflare, a service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA.

When you visit the site, Cloudflare automatically processes data sent by your browser: IP address, date and time, the page or file requested, browser and operating system, and the previously visited page. This is necessary to deliver the site and protect it against attacks. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is a secure and working website. Log data is deleted according to Cloudflare's policies.

A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with Cloudflare. Data may be transferred to the USA; such transfers are based on the EU-US Data Privacy Framework or the European Commission's Standard Contractual Clauses.

4. Storing your language choice

When you switch between German and English, your browser saves that choice in local storage (localStorage) so the site opens in your language next time. The value stays on your device and is not sent to me or anyone else. This storage is strictly necessary for a function you requested (§ 25(2) No. 2 TDDDG). You can delete it at any time in your browser settings.

5. Contact by email

When you email me, I process the information you provide (such as your name, email address and message) to answer your inquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your inquiry concerns a project, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. My mailbox is run on Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland). I delete your data once it is no longer needed, unless statutory retention obligations apply.

6. Booking a call via Cal.com

The "Book a call" button is a plain link. Only when you click it are you taken to Cal.com, a service of Cal.com, Inc., USA. If you book a call there, Cal.com processes the information you enter (such as name, email address, chosen time and notes) and adds the appointment to my calendar. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. For details, see the Cal.com privacy policy.

7. Links to Instagram

The references to Instagram are plain links. No data is sent to Instagram when this website loads. Only when you click a link are you taken to Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland), where the Instagram privacy policy applies.

8. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). Where processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, you may object to it on grounds relating to your particular situation (Art. 21). A short email to me is enough.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for me is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia (LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, Germany.

Last updated: October 2026